>If the ban was based on the context of the speech it would violate the constitution

It still wouldn't violate the Constitution. Rights are reserved for citizens. It's perfectly legal to tell TikTok what they can or can't say.

That's not what Congress has done, but it would be legal.