I think expressiveness is complexity.

The fewer ways there are to express an idea, the simpler the language is.

Simple languages do not imply simple software (look at lisp)