This seems like it's something replit is better suited to execute. You will need human intervention at some point and at that point you're building a full-fledged web IDE