You also have much more room as a bike. If I'm passing someone going uphill, and I don't have enough power to finish the pass on the hill, I have another 8 feet of lateral buffer versus a car before they would come dangerously close to me.

I'm not saying you should hang out next to cars all the time, but it's better than in a car, where you might have 3 feet of buffer.