Exactly. Both require you to show proof of ownership by registering your purchase.

Huh, that's not been my experience.

Next time you might try a different dealer, or a locksmith.

I am a licensed locksmith and consult on auto theft. If you have dealt with a dealership that provided unlock codes without proper paperwork feel free to shoot me an email (in my profile) and I will get it escalated up to the manufacturer.