that really bugs me any time i have to use a Windows computer. on linux (on pop os or zorin os at least) you just hold down the super/windows key and then left click and drag anywhere on the window to move it.
pop os also puts a thick border around that active window which makes it much easier to see where you are
There is a Powertoy to introduce this behaviour in MS Windows, I think it is Fancy Zones. OTOH, there is always Open Source Software to the rescue, in this case AltDrag and/or AltSnap.
pop os also puts a thick border around that active window which makes it much easier to see where you are