This seems like a lot of conjecture without any numbers or facts to back it up. You assume that making Group B return to office won't affect their productivity, while making Group A work from home will. However, I know for me personally I'm far more productive when I work from home. I know I'm not the only one where this is the case. Forcing me into the office would drop my productivity considerably.