You can install the Webster 1913 dictionary as one of the dictionaries in MacOS and then use it anywhere the dictionary is available, including the cmd-crtl-D shortcut. https://github.com/cmod/websters-1913

I agree 100% about the etymologies.