You could deal with that in a reader or in a service where you upload a draft of your paper which then spits out a list of potentially problematic citations, even if those are more than one step removed from your first citation.