It is neither copy nor paste. The copy is "remember this as reference" and paste is "do to this cell to make it relatively similar to the other".

Cut and paste is even better. If the cell to be cut is being referenced, the referencing cell can magically update to the place to paste to.

Selecting and copying the /content/ of a cell is a very normal copy and paste operation.