"Sorely missing" really depends.. for you, a particular user, maybe. But e.g. not having quote tweets in Mastodon was a very deliberate decision (I don't have the issue at hand) not to go in the direction of Twitter here. Quote tweets have their downsides too. This was about keeping project direction and doing things the Mastodon way.