How come Apple isn’t compelled to develop an OS that bypasses their own encryption or put in back doors?

I’m not asking a rhetorical question. I’m genuinely confused as to the underlying legal principle about what’s being enforced here?