You can survey with a drone. Merging the observation with the munition is what makes it a loitering munition, but drones for observation/targeting/correction + traditional corrected or guided artillery is very similar (especially guided shells like Excalibur etc which are also themselves similar to loitering munitions just that they loiter very briefly…)