>What about situations where being vulgar is appropiate? Can google vacuum up the context directly from the writer's brain?
Uh, I'm going to be bold and assume the tool is just not made for vulgar tirades. Just how spell checking will bother you if you quote something that's not grammatically correct. /shrug
Well, grammatical correctness is at least standardized and thus absolute.
Oh wait, not in English.
But at least respected dictionaries exist for grammar, offering a vague consensus. But is there a dictionary for "absolute inappropriateness", against which we can check google's checker?
Even in languages with much stricter rules than English many people just ignore the strict rules except for a few pedantics, which are widely considered to be a bunch of insufferable twats.
Uh, I'm going to be bold and assume the tool is just not made for vulgar tirades. Just how spell checking will bother you if you quote something that's not grammatically correct. /shrug