This doesn’t really answer your question, but gleaning it from job descriptions is one way I do it.

If I’m curious how a company did something, searching for their job descriptions can turn up interesting stuff like what languages and frameworks they use, and often from there you can infer what their architecture might look like.