The most prominent red flag about Signal is that, for all its purported commitment to "developing open source privacy technology", a real, working open-source app is not on F-Droid.
I don't think availability via any particular distribution mechanism is a reasonable litmus test for "open sourcedness." Such a test would have excluded Linux for most of its development history, prior to migration to git.
I agree it can be frustrating; the bot does seem to need tweaking.
The first issue was only closed two days ago and presumably it'll be reopened since it's effectively by design. The second issue you linked was not closed at all, and in fact looks to be been acknowledged. I don't like to nit pick but this just proves that the statement is indeed hyperbole: the Signal devs are paying attention, tickets aren't always closed and when they are closed I almost always see them re-opened.
* I've reported NullPointerExceptions with stack traces, stale bot comes to close.
* I've reported Signal fatally corrupting its DB and losing all its data [1], stale bot comes to close.
Few things are more frustrating than investing your free time, and then finding an automated system pitted against you.
[1]: https://news.ycombinator.com/item?id=26841134, https://github.com/signalapp/Signal-Android/issues/11160#iss...