Maybe it's just that my search skills are subpar, but I can't seem to find any relevant works on Google Scholar. Would you mind taking the time to share some of these sources?
Thanks for the link, I actually haven't seen that. Here's an interesting preprint tackling this issue as well: https://doi.org/10.31219/osf.io/rw4es
I'm also curious as to why you thought that this was "very well known," however. Could you elaborate on how you determine which set of facts can be selected to be well known, and which set cannot?