The investors are the players hoping to make money from the game. The players have to buy Axies to play the game.

The "legitimate business" is playing the game to get more Axies that you can then sell.

The later investors then buy Axies that the early investors earned by playing the game.

As soon as exponential growth stops the system collapses.