This is interesting because your go to was an existing, but non-English language, rather than a completely different language that is an amalgamation of other, existing languages, gone through several generations of memes, in-jokes, meaning reversals, etc, to the point of being unintelligible from the former.
