Also: It was butter, the Japanese thought, which made Europeans so peculiarly rank: bata-kusai they called them (using the English word for the foul substance): “butter-stinkers." The terms Bata-kusai, “stinking of butter,” is still a derogatory term for things obnoxiously Western.
> http://www.webexhibits.org/butter/countries-japan.html