That "data point" is that that group is 6x more likely to be affected by myocarditis after receiving a vaccine than to be hospitalized due to COVID. I would like to see an actually useful comparison, like, say, the likelihood of being affected by myocarditis after receiving a vaccine versus the likelihood of being affected by myocarditis after a COVID infection.
Myocarditis, in this circumstance, were cases reported in VAERS, which isn't a mild or asymptomatic condition -- it usually means hospitalization. Furthermore, the researchers who have been analyzing the rates are going back to the VAERS records and actually looking at the case data.
These are severe enough cases to require medical attention.
