I'll take a look if you want, op. Native speaker, been writing proofreading and translating for a long time. Leave a comment here and I can get in touch.