The definition of a dietary calorie (kilo-calorie) is the amount of energy needed to raise the temperature of 1kg of water by 1 degree Celcius.

So the kettle math is actually quite straightforwards.