I'm building https://starboard.gg, it has the same issue. The iframe is important for sandboxing user code, and alert is often used in tutorials (despite being bad practice, it's intuitive for beginners).