That's pretty common for dual American/Israeli citizenship. Lots of Jews have two names: A Hebrew name and an English name.

Sometimes they are transliterations of each other, sometimes translations, and sometimes no relationship between them at all.

Also, transliterations can change. "Bruce" Lee and "Jet" Li have the same "last" (family) name. But China decided to replace the English-friendly Wade-Giles with the more efficient pinyin, so younger Chinese will transliterate their names differently.