I think the disconnect here is that Google engineers are much more likely to answer the low volume of technical "nerd-snipey" questions from other developers than the high volume of non-technical questions they'd get from the general public for something like Gmail.