I've been using Jupyter Book [0] at work to put together a cookbook for a market data analysis package, and am really liking it so far. I'm not a big fan of Jupyter's GUI editors for notebooks (and all the usual issues with .ipynb's under version control), but Jupytext is great and works quite well with Jupyter Book.

0: https://jupyterbook.org/intro.html