I think “two sets of AirPods Max” communicates clearly without tongue-twisting.

I know naming things is hard, but I think they’ve really painted themselves into a corner here, so to speak.