You can shade a dependency, which can with the requisite budget in frustration allow for importing a library with multiple versions in the same program.

http://maven.apache.org/plugins/maven-shade-plugin/