Familiarity is a huge part of it. Windows is getting better very slowly but consistently. Really the only major pain points where I say MacOS is objectively better are:

- Window flickering on resizing, both have it but MacOS has a lot less of it.

- Being able to customize any shortcut menu item in any app

- Finder, Document proxy icons and open/save dialogs are just leagues ahead of Explorer.