I don't think atomic swaps need to be the full contents of a wallet. It means "atomic" in the usual transactional sense, not that it's all-or-nothing per address.

But even still, the idea to prevent money laundering by sending orders of magnitude more BTC than the initial scam... bold idea.