So the infamous "shadow ban" actually does exist on Twitter, based on this screenshot. I remember them actively denying this two years ago when a wave of shadow ban incidents hit German news.
I just vouched for yet another HN user who had been posting insightful but [dead] comments for at least a month, and I couldn't even find the bad comment that triggered this.
It just makes me sad that I see people spending their energy on good comments, unaware they're not being read by most people.