Saying they rent it is almost as misleading as all the people that say they sell it. It implies that the renter gets the data and they don't and that distinction is key.

But I too am not sure what the right way to describe it is. I guess you could say they use your data in the product that they sell.