Hacker News
new
|
past
|
comments
|
ask
|
show
|
jobs
|
submit
login
DonHopkins
on Oct 7, 2019
|
parent
|
context
|
favorite
| on:
Writing Is Thinking: Learning to Write with Confid...
To my ear, certificated sounds like a technical term describing a web server after you configure it to support https.
benschulz
on Oct 7, 2019
|
next
[–]
Really? To mine it sounds like a compound describing how someone with a Java EE certification just defecated all over our code base. ;)
rimliu
on Oct 7, 2019
|
prev
[–]
To me, it sounds like a direct transliteration from the native language to English. In Lithuanian, "certified" is "sertifikuotas" which is way closer to "certificated" than "certified."
Guidelines
|
FAQ
|
Lists
|
API
|
Security
|
Legal
|
Apply to YC
|
Contact
Search:
