I assume the author meant that since those teams will be speaking a lot to people as part of their daily work they add a lot of ambient noise to a workplace. That could matter to some people in open office plans or cube farms where you can't separate yourself from that noise.
What does that mean?