This is such an awesome idea. Here in Canada, I see these types of places referred to as a 'co-op'. Seems there's one in Toronto called Lunik.

Having worked in restaurant environments before, I can definitely attest that serving and making drinks alongside your coworkers is an excellent way to spawn a really legitimate friendship.