Oh, you absolutely wouldn't simplify anything by doing this - ideas that used to be encompassed by a single word would have paragraph-long descriptions.

It's just a thought experiment about how much you could optimize one dimension (number of words) if you didn't care at all about optimization anywhere else in language.