This is probably an intentional allusion by ergo98. On ships, "steerage" is the cheapest possible accommodation, which provides a stark contrast to "first-class."