Agreed, totally different things. Hypercard was for sharing hyperlinked information. Scratch is for teaching kindergartners how to program in an object-oriented fashion.
The comment I was replying to was grouping Hypercard and QBASIC together under the umbrella of "..democratising programming... reads like English..." and it was specifically this that I was responding to.
QBASIC isn't for sharing hyperlinked information either!