I started using JavaScript in my latest window manager after first using Lua. Since it’s for macOS the JavaScriptCore framework was already built in and uses the latest syntax. Honestly I prefer JS now even for embedding as long as it’s on macOS. Dunno how easy it is to embed on other systems.