I'm seeing the same thing in Firefox 57.0.3 on Debian, if my viewport is more than or equal to 1320 pixels wide. It goes away for the text on screen if I force it to repaint, but comes back if I scroll or resize the viewport.
Same problem here. Seems to be a font rendering issue, the strange artefacts disappear at certain zoom levels. My platform is Fedora 27 with Firefox 57.0.1.
Also I'm not a fan of all the visual noise, such as the orange paragraph markers next to every title.
EDIT: Replaced "fucking" with the intended "funky", I have no idea how that typo happened.