I knew what Conway's game of life was and had implemented cellular automata before, but when I first saw this symbol I did not recognize it as a gilder even though I knew the concept of one.

Actually, I thought it was an incorrectly drawn portion of a Go board.