I think that's only part of it. A larger part is that Apple is a hardware company. The profits come from the hardware. To sell the OS separately at a price that would justify the loss in profit from hardware wouldn't be feasible, particularly given its market share. Compare with Microsoft, which was able to profit largely because of its dominance.