It's not "Apple's error", .local is now an IANA reserved special-use domain name for multicast DNS, i.e. in the same category as .example and .test.

http://www.iana.org/assignments/special-use-domain-names/spe...