This is some good information, but I ultimately decided that letting smarter people handle this was better then writing my own server. I adapted the protocol I was writing to work via HTTP, and just used nginx to handle the inbound connections.

It's pretty hard writing a reliable server that can handle a lot of concurrent connections, for most people I'd imagine their time is better spent on writing the actual application code.