Ah, I see, if you turn things on in the view menu, it enables it to be overload ...

rconti on Feb 5, 2016 | parent | context | favorite | on: Apple’s declining software quality

Ah, I see, if you turn things on in the view menu, it enables it to be overload ONLY in the main thumbnail view mode. When you're viewing a single photo, the heart/title/etc is not overlaid on the full size photo or the nav bar thumbnail.