I hadn't heard of Render prior to this incident, but now I see it recommended in almost every related thread. Of course, Heroku's free tier had always worked well enough for my hobby apps, so I had no reason to search for alternatives. Looking forward to giving Render a try.
Fun challenge: Get on top of the red roof behind the planters.