And since (un)readable code is not a function of language, you cannot state in your next sentence that reading well written Ruby is joy in comparison with other languages.

Of course I can. There is no contradiction there. You can write readable code in any language, even assembly, but that does not mean well written code in a language that is also particularly readable won't be more of a joy to read than well written code in a verbose or hard to read language.